我這把年紀了還看這套據稱是歸類於青少年小說的偽羅曼史其實也是有點害羞。
一開始是男友太無聊, 想找本書來看, 所以我就推薦他買了twilight--原因是朋友家青春期女兒大力推薦--但她只告訴我這是跟吸血鬼有關係的書, 沒有提到纏綿悱惻的那一大賣點。
吸血鬼麻, 我個人對這類東西多多少少有些興趣, 如同一般大多數的人。所以我手邊有本吸血鬼類的書籍--Historian(作者是Elizabeth Kostova)。坦白說這本書有些冗長, 沈悶, 但頗有趣, 我天真的以為twilight系列的書大抵是如此, 會提到邪惡的冒險, 致命的誘惑, 中古世紀的紛亂這類迷人的元素--twilight的確是有沾到邊拉, 但僅僅是沾到...邊。
所以男友在看書的過程跟我抱怨:"欸, 這作者也未免太愛提女人家心裡層面的瑣事了吧?"
"例如?"我當時對英文小說沒有耐性到了極點, 何況我手邊還有幾本中文的比爾布萊森的旅遊大冒險, 所以實在沒有什麼多餘的時間給吸血鬼。